Diccionari català-anglès: «posar tibant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «posar tibant»

català → anglès (1 resultat)

posar tibant v tr 

  1. to tighten
Exemples d’ús (fonts externes)
When the blood dries, my skin is supposed to be tight as a drum. Quan la sang s’assequi, la meva pell hauria de posar-se tibant com la d’un tambor.
Font: OpenSubtitles
Place the filter at the Entrance of the tube in the upper sphere, pulling the chain to ensure a correct positioning. Col·locar el filtre a l’entrada del tub de l’esfera superior, tibant de la cadena per assegurar la seva correcta col·locació.
Font: MaCoCu
The debate was tense and lively. Va ser un debat tibant i animat.
Font: Europarl
Because such an unwise, unjust, unnatural compact might (perhaps) in the next succession put them under the government of a rogue or a fool. Perquè una aliança tan imprudent, injusta, antinatural, podria (potser) en la successió següent posar-los sota el govern d’un brètol o un ximple.
Font: riurau-editors
That we may live a peaceable and quiet life, in all goodliness and honesty; under the government which God is pleased to set over us. Que puguem viure una vida tranquil·la i pacífica, en tota bondat i honestedat, sota el govern que a Déu ha plagut de posar sobre nosaltres.
Font: riurau-editors
The current situation in South Ossetia is tense. La situació actual a Ossètia del Sud és tibant.
Font: Europarl
The situation in Tibet has never been so tense. La situació al Tibet mai havia estat tan tibant.
Font: Europarl
The electoral situation was particularly tense, not to say violent. La situació electoral era particularment tibant, per no dir violenta.
Font: Europarl
The tense situation in eastern Chad has not helped much either. La tibant situació a Txad oriental tampoc ha ajudat molt.
Font: Europarl
We are going through a very difficult and tense period with Iran. Estem passant per un moment molt difícil i tibant amb l’Iran.
Font: Europarl

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0